Офіційні правила

1. Організатор

Реферальний розіграш SmartMatchApp 2027 (далі — «Розіграш») проводить SmartMatch Systems Inc., 4388 Saint-Denis Street, Suite 200, Монреаль, Квебек H2J 2L1, Канада (далі — «Організатор»). Розіграш не спонсорується, не підтримується та не адмініструється компанією Apple Inc. і не повʼязаний із нею.

2. Період проведення

Розіграш починається 1 листопада 2026 року о 00:00 за східним часом і завершується 31 серпня 2027 року о 23:59 за східним часом (далі — «Період розіграшу»). Офіційним пристроєм відліку часу є компʼютер Організатора.

3. Умови участі

Участь у Розіграші відкрита для фізичних осіб і компаній, зареєстрованих як учасники Партнерської реферальної програми SmartMatchApp (далі — «Партнери»), незалежно від країни проживання. Партнери-фізичні особи мають досягти щонайменше повноліття за місцем проживання. Якщо Партнером є компанія, приз вручається зазначеному власнику її облікового запису.

Працівники, посадові особи та підрядники Організатора, а також члени їхніх сімей або домогосподарств участі не беруть. Розіграш є недійсним там, де його заборонено чи обмежено законом.

4. Як узяти участь

Для участі не потрібні жодні покупки чи платежі. Щоб узяти участь, вам потрібен обліковий запис Партнера та вхід у реферальний портал SmartMatchApp:

• Наявні клієнти SmartMatchApp входять на partners.smartmatchapp.com/referral/login, щоб отримати своє реферальне посилання та код.
• Решта створює безкоштовний реферальний акаунт на partners.smartmatchapp.com/referral/register.

Далі Партнери рекомендують бізнеси SmartMatchApp за допомогою свого унікального реферального посилання чи коду або знайомлять їх напряму з командою Організатора.

5. Кваліфіковані рекомендації

«Кваліфікована рекомендація» — це бізнес, який протягом Періоду розіграшу:

• рекомендований Партнером за його реферальним посиланням чи кодом або через пряме знайомство з Організатором;
• оформлює платний тариф SmartMatchApp; і
• станом на 31 серпня 2027 року здійснив щонайменше два (2) місячні платежі або один (1) річний платіж Організатору чи залишається активним платним клієнтом SmartMatchApp на цю дату.

Колишні клієнти SmartMatchApp і бізнеси, у яких завершився безкоштовний пробний період, вважаються Кваліфікованими рекомендаціями, якщо вони оформлюють новий платний тариф. Кожен бізнес зараховується один раз. Якщо той самий бізнес рекомендували кілька Партнерів, його зараховують Партнеру, який зробив це першим, згідно з обліковими записами Організатора.

Організатор може дискваліфікувати будь-яку рекомендацію або будь-якого Партнера, якщо має обґрунтовані підстави вважати, що йдеться про шахрайство, фальшиві чи дубльовані акаунти або платежі, здійснені для штучного збільшення кількості рекомендацій.

6. Як визначається переможець

Приз отримує Партнер, який має право на участь і якому на кінець Періоду розіграшу зараховано найбільшу кількість Кваліфікованих рекомендацій згідно з реферальною системою Організатора. Записи Організатора є остаточними.

Щоб мати право на перемогу, Партнер повинен мати щонайменше дві (2) Кваліфіковані рекомендації.

Якщо двоє або більше Партнерів мають однакову кількість, приз отримує той із них, чиї Кваліфіковані рекомендації мають найвищу сукупну чисту вартість контрактів. Якщо після цього рівність зберігається, приз вручається лише грошима, а 1 500 USD діляться порівну між Партнерами з однаковим результатом. Якщо жоден Партнер не досягне мінімальної кількості Кваліфікованих рекомендацій, приз не вручається.

7. Приз

Передбачено один (1) головний приз: Apple iPhone 18 Pro Max, 512 ГБ, у кольорі на вибір переможця за наявності, або 1 500 USD готівкою, на вибір переможця. Орієнтовна роздрібна вартість: 1 500 USD.

Приз не підлягає передачі. Заміна не допускається, крім випадків, коли її здійснює Організатор, який може замінити приз на рівноцінний або дорожчий, якщо оголошений приз стане недоступним. Переможець самостійно сплачує будь-які податки, мита та збори, повʼязані з призом. Грошовий приз виплачується через PayPal або банківський переказ.

8. Шанси на перемогу

Приз присуджується за результатами, а не за випадковим жеребкуванням. Шанси Партнера на перемогу залежать від кількості Кваліфікованих рекомендацій порівняно з іншими Партнерами.

9. Повідомлення та перевірка переможця

З потенційним переможцем звʼяжуться електронною поштою за адресою, зазначеною в його обліковому записі Партнера, протягом 10 робочих днів після завершення Періоду розіграшу; він має відповісти протягом 14 днів після звернення. До підтвердження переможця від нього можуть вимагати:

• підписати декларацію про відповідність умовам участі та відмову від претензій;
• якщо він проживає в Канаді — самостійно й у відведений час правильно відповісти на тестове математичне запитання; і
• надати податкові форми, передбачені законом (наприклад, форму IRS W-9 для резидентів США).

Якщо з потенційним переможцем не вдається звʼязатися, він не відповідає вчасно, не відповідає умовам участі або не виконує ці вимоги, приз може бути присуджено Партнеру з наступною за величиною кількістю Кваліфікованих рекомендацій. Переможця оголосять 30 вересня 2027 року або якнайшвидше після цієї дати, якщо потрібно обрати іншого переможця.

10. Реферальна комісія

Розіграш доповнює Партнерську реферальну програму SmartMatchApp. Комісія за рекомендації — наразі 20% чистої вартості контракту приведеного клієнта протягом 12 місяців із щомісячною виплатою — регулюється умовами Партнерської реферальної програми і ці правила на неї не впливають.

11. Конфіденційність і публічність

Персональні дані, зібрані для Розіграшу, використовуються для його проведення, а також для звʼязку з переможцем і його перевірки відповідно до Політики конфіденційності Організатора. За згодою переможця Організатор може оприлюднити його імʼя та назву компанії у своїх комунікаціях.

12. Загальні умови

Беручи участь, Партнери погоджуються з цими правилами та рішеннями Організатора, які є остаточними з усіх питань, повʼязаних із Розіграшем. З урахуванням чинного законодавства Організатор може змінити, призупинити або припинити Розіграш, якщо шахрайство, технічні проблеми чи інші обставини поза його контролем впливають на чесність його проведення.

У межах, дозволених законом, Організатор не несе відповідальності за втрачені, затримані чи неправильно надіслані рекомендації або повідомлення, а також за будь-які збитки чи шкоду, повʼязані з участю в Розіграші або з прийняттям чи використанням призу.

Ці правила регулюються законодавством провінції Квебек і федеральним законодавством Канади, що застосовується в ній. У разі розбіжностей між цими правилами та будь-якими іншими матеріалами Розіграшу застосовуються ці правила. Ці правила можуть публікуватися кількома мовами. У разі розбіжностей між версіями переважну силу має англійська версія.

13. Контакти

Запитання щодо Розіграшу можна надіслати через форму на сторінці контактів SmartMatchApp.