Bases legales

1. Patrocinador

El Sorteo de Referidos SmartMatchApp 2027 (el «Sorteo») está patrocinado por SmartMatch Systems Inc., 4388 Saint-Denis Street, Suite 200, Montreal, Quebec H2J 2L1, Canadá (el «Patrocinador»). El Sorteo no está patrocinado, avalado ni administrado por Apple Inc., ni asociado con ella.

2. Periodo del sorteo

El Sorteo comienza el 1 de noviembre de 2026 a las 00:00 h, hora del Este, y finaliza el 31 de agosto de 2027 a las 23:59 h, hora del Este (el «Periodo del Sorteo»). El ordenador del Patrocinador es el instrumento oficial de medición del tiempo.

3. Elegibilidad

El Sorteo está abierto a personas y empresas inscritas como participantes en el Programa de Socios Referidores de SmartMatchApp (los «Socios»), con independencia de su lugar de residencia. Los Socios individuales deben haber alcanzado al menos la mayoría de edad en su lugar de residencia. Cuando el Socio sea una empresa, el premio se otorgará al titular designado de la cuenta de esa empresa.

Los empleados, directivos y contratistas del Patrocinador, así como los miembros de su familia directa o de su hogar, no pueden participar. El Sorteo es nulo donde esté prohibido o restringido por ley.

4. Cómo participar

No es necesaria ninguna compra ni pago de ningún tipo para participar. Para participar debes tener una cuenta de Socio y haber iniciado sesión en el portal de referidos de SmartMatchApp:

• Los clientes actuales de SmartMatchApp inician sesión en partners.smartmatchapp.com/referral/login para acceder a su enlace y su código de referido.
• El resto crea una cuenta de referidos gratuita en partners.smartmatchapp.com/referral/register.

A continuación, los Socios refieren empresas a SmartMatchApp mediante su enlace o código de referido único, o presentándolas directamente al equipo del Patrocinador.

5. Referidos Válidos

Un «Referido Válido» es una empresa que, durante el Periodo del Sorteo:

• es referida por un Socio a través del enlace o el código de referido de ese Socio, o mediante presentación directa al Patrocinador;
• contrata un plan de pago de SmartMatchApp; y
• al 31 de agosto de 2027 ha realizado al menos dos (2) pagos mensuales o un (1) pago anual al Patrocinador, o sigue siendo cliente de pago activo de SmartMatchApp en esa fecha.

Los antiguos clientes de SmartMatchApp y las empresas cuya prueba gratuita haya caducado cuentan como Referidos Válidos cuando contratan un nuevo plan de pago. Cada empresa cuenta una sola vez. Si más de un Socio refiere a la misma empresa, esta se acredita al primer Socio que la refirió, según los registros del Patrocinador.

El Patrocinador podrá descalificar cualquier referido, o cualquier Socio, cuando considere razonablemente que hay fraude, cuentas falsas o duplicadas, o pagos realizados para inflar el recuento de referidos.

6. Cómo se determina el ganador

El premio se otorgará al Socio elegible acreditado con el mayor número de Referidos Válidos al final del Periodo del Sorteo, según el registro del sistema de referidos del Patrocinador. Los registros del Patrocinador son definitivos.

Para poder ganar, un Socio debe tener un mínimo de dos (2) Referidos Válidos.

Si dos o más Socios empatan, el premio se otorgará al Socio empatado cuyos Referidos Válidos representen el mayor valor neto total de contrato. Si dos o más Socios siguen empatados tras ello, el premio se otorgará únicamente en efectivo y los 1500 USD se repartirán a partes iguales entre los Socios empatados. Si ningún Socio elegible alcanza el número mínimo de Referidos Válidos, el premio no se otorgará.

7. Premio

Hay un (1) gran premio disponible: un Apple iPhone 18 Pro Max, 512 GB, en el color que elija el ganador, sujeto a disponibilidad, o 1500 USD en efectivo, a elección del ganador. Valor minorista aproximado: 1500 USD.

El premio no es transferible. No se permite sustitución alguna salvo por parte del Patrocinador, que podrá sustituirlo por un premio de valor igual o superior si el premio anunciado deja de estar disponible. El ganador es responsable de los impuestos, aranceles y tasas relacionados con el premio. El premio en efectivo se abonará por PayPal o transferencia bancaria.

8. Probabilidades de ganar

El premio se otorga por desempeño, no por sorteo aleatorio. La probabilidad de ganar de un Socio depende del número de Referidos Válidos que consiga en comparación con los demás Socios.

9. Notificación y verificación del ganador

Se contactará al posible ganador por correo electrónico a la dirección que figure en su cuenta de Socio dentro de los 10 días hábiles posteriores al final del Periodo del Sorteo, y deberá responder en los 14 días siguientes a ese contacto. Antes de confirmarse como ganador, podrá exigírsele:

• firmar una declaración de elegibilidad y exoneración;
• si reside en Canadá, responder correctamente y sin ayuda a una pregunta de habilidad matemática con tiempo limitado; y
• aportar los formularios fiscales exigidos por ley (por ejemplo, el formulario W-9 del IRS para residentes en EE. UU.).

Si no se puede contactar al posible ganador, no responde a tiempo, resulta no elegible o no cumple estos requisitos, el premio podrá otorgarse al Socio elegible con el siguiente mayor número de Referidos Válidos. El ganador se anunciará el 30 de septiembre de 2027 o, si debe seleccionarse un ganador suplente, lo antes posible después de esa fecha.

10. Comisión por referidos

El Sorteo se suma al Programa de Socios Referidores de SmartMatchApp. La comisión obtenida por los referidos — actualmente el 20 % del valor neto del contrato del cliente referido durante 12 meses, pagada cada mes — se rige por las condiciones del Programa de Socios Referidores y no se ve afectada por estas bases.

11. Privacidad y publicidad

Los datos personales recogidos para el Sorteo se utilizan para gestionarlo y para contactar y verificar al ganador, conforme a la Política de Privacidad del Patrocinador. Con el consentimiento del ganador, el Patrocinador podrá anunciar su nombre y el de su empresa en sus comunicaciones.

12. Condiciones generales

Al participar, los Socios aceptan estas bases y las decisiones del Patrocinador, que son definitivas en todo lo relativo al Sorteo. Con sujeción a la ley aplicable, el Patrocinador podrá modificar, suspender o finalizar el Sorteo si un fraude, problemas técnicos u otras causas ajenas a su control afectan a su correcto desarrollo.

En la medida permitida por la ley, el Patrocinador no se hace responsable de referidos o comunicaciones perdidos, tardíos o mal dirigidos, ni de pérdidas o daños derivados de la participación en el Sorteo o de la aceptación o el uso del premio.

Estas bases se rigen por las leyes de la provincia de Quebec y por las leyes federales de Canadá aplicables en ella. Si existe alguna diferencia entre estas bases y cualquier otro material del Sorteo, prevalecen estas bases. Estas bases pueden publicarse en varios idiomas. Si existe alguna diferencia entre versiones, prevalece la versión en inglés.

13. Contacto

Las preguntas sobre el Sorteo pueden enviarse mediante el formulario de la página de contacto de SmartMatchApp.